ELECTRONIC PRESS KIT · 媒体资料包

SAGE都灵 × 上海

Art-rock · Funk · Electro-punk — four-piece, bilingual EN/CN艺术摇滚 · 放克 · 电子朋克 · 四人编制 · 中英双语

Download EPK
YYT — June 13, 2026

text photos poster

⬇ All

Positioning定位

"Punk grit with conservatory-level musicianship — rock at its most elevated level."

"Music is our playground, and we love to play weird." — band statement

"音乐是我们的游乐场，我们就爱玩出格。" —— 乐队自述

For booking agents: imagine Talking Heads dropped into LCD Soundsystem's rehearsal room, with a guitarist fresh out of the conservatory, sung in English and Mandarin.

给主办方一个直观参考：想象 Talking Heads 走进 LCD Soundsystem 的排练房，吉他手刚从音乐学院毕业，主唱中英文曲目均有。

About关于 — 选择字数

SAGE is a four-piece art-rock band split between Torino and Shanghai — two Italians, two Chinese — fusing punk grit and funk groove with conservatory-level musicianship. Their debut EP Midas Touch (2025) marks the start of a borderless project rooted in classic rock 'n' roll and unbounded experimentation.

SAGE 是一支跨都灵与上海两地的四人乐队——两位意大利成员，两位中国成员。学院派的训练底子，朋克的生猛，放克的律动，电子的肌理。首张 EP《Midas Touch》（2025）是这支无国界乐队的起点。

SAGE is a four-piece band based between Torino and Shanghai. Two Italians and two Chinese members, four pro musicians who treat songwriting as a playground for experimentation in punk grit, funk groove, and astral ballads. Their debut EP Midas Touch (IMAGINA Production Recordings, 2025) was recorded across two years and two continents. SAGE's music is grounded in their immediate environment — landscape, geography, and the people in front of them — rather than abstract concepts. They imbue their shows with as much theatrics as Bowie and Freddie. Don't miss that.

SAGE 是一支驻于意大利都灵与中国上海的四人乐队。两位意大利人，两位中国人，四位接受过古典或学院派训练的乐手，把写歌当作一座可以乱玩的游乐场——朋克的能量、放克的律动、电子的肌理，叠在扎实的演奏功底之上。首张 EP《Midas Touch》由 IMAGINA Production Recordings 于 2025 年发行，跨越两年、两座城市录制完成。下一站，是一张在路上写完的全长专辑。

SAGE is a four-piece art-rock band split between Torino, Italy and Shanghai, China. Composed of two Italians and two Chinese members — Edward Wu (vocals), Bart Audisio (guitar), Luca Di Nunno (drums), and Richard He (keys) — the group is a working reflection of a multicultural world that crosses borders and traditions.

Their sound fuses punk grit, funk groove, and classic rock textures with the technical foundation of conservatory-trained musicianship. The debut EP Midas Touch (IMAGINA Production Recordings, 2025) was tracked across two years and two cities, and laid the foundation for their current writing model: songs are not abstractions, they are grounded in their immediate environment — weather, landscape, geography, and the people in front of them.

Following their Shanghai debut in December 2023 and a string of headline shows in both China and Italy, SAGE is now writing their first full-length album, with sessions planned around international residencies in 2026 and 2027. The band treats every show as a chance to reimagine their set in front of a new audience. Music is our playground, and we love to play weird.

SAGE 是一支跨都灵与上海两地的四人艺术摇滚乐队，由两位意大利成员与两位中国成员组成——主唱 Edward Wu、吉他 Bart Audisio、鼓手 Luca Di Nunno、键盘 Richard He。这是一支真实意义上的跨文化乐队：跨越国界与传统。

声音上，SAGE 把朋克的生猛、放克的律动、电子节拍的肌理，建立在四位学院派乐手的演奏底子之上。首张 EP《Midas Touch》（IMAGINA Production Recordings, 2025）历时两年，于两座城市分段录制完成，奠定了乐队此后的写作方法：歌不是抽象概念的产物，而是与气候、地景、地理、与现场的人共同生成的。

2023 年 12 月上海首演之后，乐队陆续在中意两地完成多场专场。当前正在创作首张全长专辑，计划在 2026–2027 年间通过若干海外驻地完成。SAGE 把每一场演出都当作一次重新写歌的机会。音乐是我们的游乐场，我们爱玩得怪一点。

Members成员

Lead Vocals · 主唱

Edward Wu 吴爱德华

New Orleans, USA / 美国新奥尔良

"New Orleans soul meets rebel poetry.""新奥尔良灵魂乐遇上反叛诗歌。"

Edward fronts the band as the lead vocalist. Inspired by jazz and the Afro-Caribbean sounds from his hometown of New Orleans, Edward brings soul and funk into his performance while imbuing his lyrics with new viewpoints that challenge the status quo.Edward担任乐队主唱。受到家乡新奥尔良爵士乐和非裔加勒比海音乐的启发，他在表演中融入了灵魂乐和放克的元素，同时用崭新的视角创作歌词，挑战既有的思维定式。

Guitar · 吉他

Bart Audisio 巴特·Audisio

Chieri, Italy / 意大利基耶里

"A juxtaposition of polar opposites.""两极的张力。"

A graduate of both the Amsterdam Conservatory and Strasbourg Conservatory, Bart became the youngest principal flutist in the Shanghai Symphony Orchestra at age 25 shortly after releasing a folk album with Luca in 2020. With SAGE, Bart lifts every performance with his titillating solos and rock-star flare.Bart毕业于阿姆斯特丹音乐学院和斯特拉斯堡音乐学院，25岁时成为上海交响乐团最年轻的长笛首席，此前不久还与Luca合作发行了一张民谣专辑。在SAGE中，Bart用他令人兴奋的独奏和摇滚明星般的魅力提升着每一场演出。

Drums · 鼓手

Luca Di Nunno 路卡·Di Nunno

Torino, Italy / 意大利都灵

"The right tempo at the right time.""恰好的时间，恰好的节奏。"

Luca found his passion for drums through his father, a jazz drummer. His practice is grounded in a solid foundation of rock, funk and 70s progressive, while inspired by electronic beats. He merges intentional rhythm with smooth melodies.Luca通过他的父亲——一位爵士鼓手——找到了对鼓的热爱。他的演奏扎根于摇滚、放克和70年代前卫摇滚的坚实基础，同时也受到电子节拍的启发。他将精准的律动与流畅的旋律相融合。

Keys / Composer · 键盘 / 作曲

Richard He 何瑞君

Ystad, Sweden / 瑞典于斯塔德

"The psychedelic and the transcendent.""迷幻与超越。"

Swedish-born pianist and composer. Richard incorporates the psychedelic and transcendent into both his classical works and his performance with SAGE. Recent accolades include composing an opera for Royal Opera House (London) and 3rd Prize Vic Nees Composition Competition. His acclaimed work "Introspect" was performed by the Flanders Symphony Orchestra under Jose Luis Gomez.瑞典出生的钢琴家与作曲家。Richard将迷幻与超越性融入古典作品与SAGE的现场表演中。近期荣誉包括为伦敦皇家歌剧院创作歌剧和Vic Nees作曲比赛第三名。他广受赞誉的作品《Introspect》由弗兰德斯交响乐团在Jose Luis Gomez指挥下演出。

Releases发行作品

Midas Touch — debut EP, 6 tracks, IMAGINA Production Recordings (2025). Recorded across Torino and Shanghai, 2023–2025.
Disco Boots — single + official music video (2025).
First full-length album — currently writing, projected 2027 delivery via international residencies.

《Midas Touch》——首张 EP，6 首作品，IMAGINA Production Recordings 发行（2025）。2023–2025 年间于都灵与上海两地录制。
《Disco Boots》——单曲及官方音乐视频（2025）。
首张全长专辑——创作中，将通过国际驻地分段写作完成，预计 2027 年发行。

	Spotify	open.spotify.com/album/0eMEGvmbeI2Lrl8qOF2vg8
	Apple Music	music.apple.com/album/midas-touch-ep/1803156323
	QQ 音乐	c6.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=InSAzcbpMhga
	NetEase	music.163.com/album/267753946
	YouTube	youtube.com/@SAGE_band